Sezóna: 5
Epizoda: 21 (celkově 114)
Originální název: The Past, Present and Murder
Tiskový magnát, který nedávno poskytl policejnímu oddělení velký finanční dar, volá v noci na stanici, že právě prohodil při rvačce sklem své kanceláře neznámého útočníka. Policistům je podezřelé, jak se útočník do speciálně střežené kanceláře dostal. Ještě podivnější je fakt, že se mrtvola útočníka po pádu z mrakodrapu ztratila…
Zatím nekomentováno