Sezóna: 5
Epizoda: 17 (celkově 110)
Originální název: Green Piece
Před domem majitele malé firmy vybuchne dodávka a dům téměř srovná se zemí. Muž sice vyvázne v pořádku, ale uvnitř trosek je nalezena jeho mrtvá dcera. Zprvu se zdá, že cílem byla místní synagoga a že za vším je místní neonacista. Brzy však vyplyne spojení dcery s teroristickou ekologickou organizací Puristů.
Zatím nekomentováno