Sezóna: 4
Epizoda: 10 (celkově 82)
Originální název: The Thing About Heroes
Přímo v metru byl zabit strojvůdce jednoho z vlaků. Dle nalezených indicií policisté zjistí, že vraždu a sabotáž spáchal stejný pachatel, který už delší dobu provokoval Maca a který ho donutil odjet do Chicaga. Tam Mac najde v domě, jenž pachatel označil, mrtvolu muže, kterého znal v dětství a který před jeho očima ubil Macova malého kamaráda. Mac pochopí, že má co do činění s jeho mladším bratrem, který se mu dnes snaží pomstít, protože ho viní ze zbabělosti, že jeho bratra kdysi nezachránil.
Zatím nekomentováno