Sezóna: 3
Epizoda: 17 (celkově 65)
Originální název: The Ride In
Na ulici je nalezen uhořelý muž v kostýmu cigarety. Policisté jsou zprvu přesvědčeni, že se zde setkávají s obětí protikuřácké kampaně, kdy vrah byl kuřák. Muž totiž protestoval proti kouření před budovou společnosti obchodující s alkoholem a tabákem. Další vražda se týká podivného proroka. Muž byl nalezen zastřelený a v jeho blízkosti se nacházela ohromná Noemova archa. V ní pak policisté najdou nejen živá zvířata, ale také živé lidi. Všichni uvnitř muži uvěřili, že se blíží konec světa. Proto si policisté zprvu myslí, že muže zastřelil někým, kdo na jeho víru doplatil. K tomu je vede i zjištění, že aby se lidé do Archy dostali, museli zaplatit značnou sumu.
Zatím nekomentováno