Sezóna: 1
Epizoda: 2 (celkově 3)
Originální název: Creatures of the Night
Policisté vyšetřují případ zbité a znásilněné mladé ženy. Ta z místa svého znásilnění zvládla dojít až do domu svých rodičů. Policisté mají zprvu problém odhalit násilníka, násilníkovo sperma je totiž bez spermií a to silně komplikuje určení DNA. Naštěstí se objeví jiný důkaz, na spodním prádle oběti se nalezne míza z jistého druhu stromu. A ta právě odhalí násilníka… Druhým případem je nález mrtvoly zastřeleného muže v jedné z postranních uliček. Policisty k vrahovi přivedou místní krysy. Jedna z nich totiž sežrala kulku, kterou byla oběť zabita…
Zatím nekomentováno