Sezóna: 1
Epizoda: 23 (celkově 24)
Originální název: What You See Is What You See
Detektiv Mac Taylor se stane náhodným svědkem střelby v rychlém občerstvení, kde pravidelně snídá. Servírka a jeden z hostů jsou na místě postřeleni. Muž následně zemře na vykrvácení. Mac Taylor se svým týmem nemá problém vraha najít. Když ho však dopadne, zjistí, že muž je chráněn tajnou službou. V té době se také pokusí kdosi právě tohoto chráněného vraha zastřelit, a Mac Taylor vraždě zabrání. Po tomto nezdařeném pokusu vrahové zabijí muži alespoň jeho matku. Jenomže právě zde udělají chybu a detektivové naleznou v jejích ústech papírek. Jeho chemické složení je natolik specifické, že dovede policisty ke skupině padělatelů peněz.
Zatím nekomentováno